Tseltal

a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y

Ver también

p'ichajtik (adj.pos.) : perchados

p'ichil (adj.pos.) : perchado

p'ihp'in (v.t.) : esparcir

p'iht (v.i.) : brincar

p'ij ¹ (adj.) : inteligente

p'ij ² (v.t.) : quebrar

p'ij ³ (v.i.) : quebrarse

p'ij ⁴ (c.n.) : esfera

p'ijil (s2.) : inteligencia

p'ijp'in (v.t.) : esparcir

p'ijt (v.i.) : brincar

p'ijub (v.i.) : aprender

p'ijubtes (v.t.) : enseñar

p'ijubteswanej (s.) : profesor

p'ijutes (v.t.) : enseñar

p'ijuteswanej (s.) : profesor

p'ilich (s.) : chapulín

p'in (s.) : olla (de barro)

p'irich (s.) : chapulín

p'irp'ich (s.) : chapulín

p'is ¹ (v.t.) : medir

p'is ² (c.n.) : medida

p'is ja' (s.a.) : repartir aguardiente

p'is k'ajk'al (s.) : mantis religiosa

p'itlajan (expr.) : ser resbaloso

p'itp'it (s.) : mosquero

p'itp'on (expr.) : palpitar

p'itp'un (expr.) : palpitar

p'ihp'in

H: p'ijp'in

verbo transitivo

( véase → Otros lugares)

Morfología: p'ih -REDUPL:C1in

esparcir, desmoronar; dejar caer poco a poco (grano por grano)

[Petalcingo] La kp'ihp'in kohel ta balte. Lo dejé caer poco a poco en la cubeta.

[Guaquitepec] Ma' xap'ijp'in ta bej te mats'e. No desmorones la masa en el camino.

[Guaquitepec] P'ijp'ina te ixime. Deja caer el maíz grano por grano.

picotear (gallina desmoronando, esparciendo la masa o los granos)

[Guaquitepec] Yakal sp'ijp'imbel mats' te me'mute. La gallina está picoteando la masa.