DITSEL

Inicio Donativos Antecedentes Colaboradores
Citar

Polian, Gilles. 2019. Diccionario tseltal en línea, disponible en ditsel.aldelim.org, consultado el 17/08/2026

a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y
Buscar
Buscar

Ver también

uts (adj./cuant.) : abundante
utsajtik (adj.pos.) : enfermos
utsil (s2.) : lo bueno de
utsilal (s.) : bienestar
utsil k'opta (v.t.) : suplicar
utsil k'optay (v.t.) : suplicar
utsin (v.t.) : acariciar
utsintay (v.t.) : acariciar
uts k'aal (interj.) : buenos días
uts lek 1 (adj.co.) : bueno
uts lek 2 (s2.co.) : provecho
utsub (v.i.) : mejorar
utsubtes (v.t.) : sanar
utsul (adj.pos.) : enfermo
uts' (s2.) : hermanito/a
uts' alal (s2.co.) : familiares de uno
uts'in (v.t.) : molestar
uts'inel (s.) : maltrato
uts'inwanej (s.) : opresor
uts'un (v.i.) : tener hermanito/a

uts

adjetivo / cuantificador

Sustantivo abstracto: utsil

Forma atributiva: -il


  1. abundante, numeroso; bastante, mucho

  2. [Bachajón] K'ax lom utsik te ya'alike. Sus aguas (manantiales) son muy abundantes.

    ∎ usado frecuentemente como adverbio:

    [Tenejapa] Uts x'utawan. Regaña mucho.

    [Bachajón] Mero uts te binti ma'ba awalojike. Es muchísimo lo que no han dicho.