a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y

utsil

sustantivo inalienable

Morfología: uts -il

Forma no poseída: utsilal


  1. lo bueno de, la calidad de, la abundancia de

    2. [Guaquitepec] Mayuk yutsil te ixime. La mayor parte del maíz no es bueno.

    [Guaquitepec] Wen yutsil nax ya sk'an te sk'ajk'ale. El fuego debe ser de buen tanto.

    [Guaquitepec] Ja' ya sk'an te mero yutsil ya xlok' te oxome. La olla se debe sacar en su punto óptimo (de cocción).

    [Guaquitepec] Yutsil a te waje. Es suficiente tortilla.

    [Oxchuc] Jo'on bal ya jkaybey yutsil. Acaso soy yo la que lo va a disfrutar (la que va a probar lo bueno de ello).

    [Guaquitepec] Ts'una me akapele, ya to awilbey yutsil. Siembra tu café, verás (que te traerá) algo bueno.


Es parte de: