bak'etal

sustantivo inalienable

( véaseOtros lugares)

Morfología: bak'et -al


  1. cuerpo (humano, animal)

  2. [Guaquitepec] K'ux jbak'etal. Me duele el cuerpo.

  3. carne, partes carnosas de algo

  4. imagen

    [Bachajón] Mero ay sbak'etal ya' te wakaxe. El muslo del ganado está muy carnoso.

    [Petalcingo] Ma'yukix sbak'etal te mute. El pollo ya no tiene carne.

    [Villa Las Rosas] Jo'one ya jwe' sbak'etal chitam. Yo como carne puerco.

  5. [Centro, Bachajón] genitales (de hombre o mujer)

  6. [Tenejapa] Lok' chin ta sbak'etal te winike. Al hombre le salió un grano en los genitales.

    Sinónimo(s): k'unil


Otros lugares:

Oxchuc bak'tal