majk' 2

Variante de:

mahk'

H: majk', Villa Las Rosas mak'

clasificador numeral

Morfología: mak' ‹h›

  1. para contar pedazos, trozos (de cosas alargadas: hilo, mecate, lazo, palo, caña, tira de carne)

  2. imagen

    [Petalcingo] A'bon jmahk'uk ach'ajan. Dame un pedazo de tu mecate.

    [Bachajón] Xot'a tal jmahk'uk awahle'. Córtame un pedazo de tu caña.

    [Petalcingo] La sjat cha'oxmahk' si'. Rajó algunos leños.

    [Bachajón] Oxmahk' lok' a te yok mese. El palo de la escoba se partió en tres pedazos.

    [Guaquitepec] A'bon cha'majk' tsajal na. Dame dos pedazos de hilo rojo.