jech'ajtik

Variante de:

jech'el

adjetivo posicional

Morfología: jech' -el

Sustantivo abstracto: jech'il

Plural: jech'ajtik

  1. entreabierto (piernas, doblador de la mazorca)

  2. imagen
    imagen
    imagen

    [Petalcingo] Jech'el ta naklej ta lum me antse. La mujer está sentada en el suelo con las piernas abierta.

    [Tenejapa] Jech'el sit te ajane. El elote está entreabierto.

    [Petalcingo] In ta jech'ajtik ta wayel me jyakubeletike. Los borrachos allá están dormidos tirados con las piernas abiertas.

    [Bachajón] Hich to sjech'il la spasi. Así de grande le hizo la abertura.