- Aguilar Méndez, Sebastián

- Lexicografía general; Recopilación/corrección para Guaquitepec

- Cruz Gómez, Ángela Lorena

- Recopilación/corrección para Yajalón

- Cruz Méndez, Oscar Gregorio

- Lexicografía general; Recopilación/corrección para Petalcingo

- Girón González, Alonso

- Conformación de la lista de palabras para el buscador Español>Tseltal del DITSEL

- Gómez López, Tomás

- Lexicografía general; Recopilación/corrección para Villa Las Rosas

- Gómez Pérez, Alberto

- Recopilación/corrección para Petalcingo

- Gómez Sánchez, María de Jesús

- Recopilación/corrección para Oxchuc

- Gutiérrez Gómez, Alberto

- Recopilación/corrección para Bachajón

- López Gómez, Catalina

- Recopilación/corrección para Amatenango

- López Intzín, Juan (Xuno)

- Lexicografía general; Recopilación/corrección para Tenejapa

- Malaret, Luis

- Recolección e identificación de especies de animales y plantas

- Méndez Girón, Juan

- Recopilación/corrección para Tenejapa

- Méndez Sánchez, José Antonio

- Edición de audios

- Métairie, Christian

- Diseño de programas informáticos para el manejo de la base de datos

- Pérez González, Jaime

- Lexicografía general; Recopilación/corrección para Tenango y Petalcingo

- Polian, Nicole

- Diseño de programas informáticos para el manejo de la base de datos

- Sántiz Girón, Antonia

- Recopilación/corrección para Tenejapa

- Sántiz Gómez, Roberto

- Recopilación/corrección para Oxchuc

- Deysi Paola Sántiz Méndez

- Conformación de la lista de palabras para el buscador Español>Tseltal del DITSEL

- Silvano Jiménez, Miguel

- Lexicografía general; Recopilación/corrección para Bachajón

- Vázquez Castellanos, Manuel

- Recopilación/corrección para Cancuc