a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y

ch'oj 1

verbo transitivo


  1. arrojar, tirar, echar

    2. [Tenejapa] Ma xach'oj ton ta xab. No tires piedras en la sima.

    [Petalcingo] Laj xch'oj k'axel me lasohe. Aventó el lazo al otro lado.

    [Petalcingo] La kch'ojbe ton ta sjol. Le tiré una piedra en la cabeza.

  2. desechar (Bachajón, Petalcingo ch'ay)

    3. [Guaquitepec] La ach'ojik te sit te' te ban k'a'emikixe. Tiraron las frutas que ya estaban podridas.

    [Guaquitepec] Ma'ba lek ya'el, ya jch'ojtik lok'el. Como que no está bueno, lo vamos a desechar.


Es parte de: