DITSEL

Inicio Donativos Antecedentes Colaboradores
Citar

Polian, Gilles. 2019. Diccionario tseltal en línea, disponible en ditsel.aldelim.org, consultado el 17/02/2026

a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y
Buscar
Buscar

Ver también

anta (v.t.) : apurarse
antay (v.t.) : apurarse
antes (v.t.) : hacer escapar
anti (adj.) : antiguo
antibo (adj.) : antiguo
antiwo 1 (adj.) : antiguo
antiwo 2 (s.) : antiguo
ants 1 (s.) : mujer
ants 2 (s2.) : amante mujer
antsial (s2.) : hija
antsil (s2.) : cobardía
antsil al (s2.) : hija (de mujer)
antsilel (s2.) : mujer
antsil nich'an (s2.) : hija (de hombre)
antsilon (s.) : mandilón
antsil winik (s.) : homosexual
antsin (v.t.) : tomar de amante
antsiwej 1 (s.a.) : cometer adulterio
antsiwej 2 (v.i.) : cometer adulterio
antsiwij (v.i.) : cometer adulterio
antsiwijel (s.a.) : cometer adulterio
antsub (v.i.) : volverse adulta
antswej (s.a.) : cometer adulterio
ants winik (s.co.) : gente

ants winik

sustantivo co-compuesto

Morfología: ants + winik


  1. gente, personas; humanos

  2. [Oxchuc] Ja' meto, slok'ombail sbikil ants winik. Esa es la figura de un intestino humano.

    [Cancuc] In nax xch'etikil te ants winiketik. Hay muy pocas personas agrupadas.

    [Petalcingo] Joy xch'ikch'un ta yilel jmajtamba te ants winiketike. Las personas siempre se meten en la multitud para ver pleitos.

    [Oxchuc] Ipal ants winiketik. Es mucha gente.