a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y

bek' 1

verbo transitivo


  1. manchar, embarrar

    2. imagen

    [Guaquitepec] La sbek'on ta ajch'al. Me manchó con lodo.

    [Petalcingo] Laj abek'bon jk'u'. Me manchaste mi camisa.

    [Bachajón] La sbek' ahch'al ta yok. Se manchó el pie de lodo.

    Sinónimo(s): Tenejapa bek'an; Amatenango ju'

  2. [Amatenango] cambiar (a un bebé de pañal)

    3. [Amatenango] Bek'a alal, la yak'ix stsa'. Cambia al bebé, ya se hizo popó.