DITSEL
Inicio
Donativos
Antecedentes
Colaboradores
Citar
Polian, Gilles. 2019.
Diccionario tseltal en línea
, disponible en
ditsel.aldelim.org
, consultado el 14/08/2026
a
b
ch
ch'
e
g
h
i
j
k
k'
l
m
n
o
p
p'
r
s
t
t'
ts
ts'
u
w
x
y
Buscar
Buscar
Ver también
kitara
(s.) : guitarra
kitaron
(s.) : guitarrón
kitarona xux
(s.) : avispa (especie)
kitaron xux
(s.) : avispa (especie)
kits
(v.t.) : rayar
kitsajtik
1
(adj.pos.) : rayados
kitsajtik
2
(adj.pos.) : retenidos
kitsil
1
(adj.pos.) : rayado
kitsil
2
(adj.pos.) : retenido
kitsumtik
(adj.dif.) : rayoteado
kits'
(v.t.) : frotar algo liso
kits'ajtik
(adj.pos.) : retenidos
kits'il
(adj.pos.) : retenido
kits'
verbo transitivo
frotar algo liso con la mano produciendo un ruido agudo seco
[
Tenejapa
]
Kits'a awe.
Frótate los dientes.
limpiar con el dedo (restos de comida) (véase
ts'it
)
[
Petalcingo
]
La skits' lok'el te tsa' mats'e.
Sacó el residuo de pozol.
rasgar cuerdas de un instrumento
[
Cancuc
]
Ya jkits' jkitara.
Toco mi guitarra.
[
Petalcingo
]
Lek ya skits'ula te biyuline.
Rasga muy bien el violín.