maksitil

sustantivo

Se usa en: Tenejapa

Morfología: mak + sit -il ("cubrir el rostro")


  1. ceremonia que se efectúa para pedir a las deidades algún favor especial, como no dejar pasar calamidades hacia alguien en particular o la comunidad, pedir que el marido deje de ser infiel, que alguien se enamore de uno o una o al revés que alguien se aleje de su pareja

  2. [Tenejapa] Te jts'unojeletike ya xba spasik maksitil ta anjel Majo ik'al. Los rezadores van al lugar sagrado "Majo ik'al" para pedir protección.