a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y

nan 1

sustantivo inalienable

Forma no poseída: -il


  1. [Bachajón, Sibacá] madre, mamá (véase me')

    2. [Bachajón] Chamenix snan te ach'ixe. La mamá de la muchacha ya está muerta.

    [Bachajón] Ha' nanil ku'unkotik me ine. Ella es nuestra madre.

    [Bachajón] Ha' nax ik'bil te naniletike. Sólo están invitadas las madres de familia.

    Véase: muk'ul nan, tut nan

  2. [Guaquitepec, Petalcingo, Tenango] abuela (véase chuchu')

    3. [Guaquitepec] Ya xbon ta snaj jnan. Voy a casa de mi abuela.