tat 2

adjetivo

Sustantivo abstracto: -al

Forma atributiva: -al


  1. turbio, sucio (líquido)

  2. [Petalcingo] K'ax tat me ha'e. El agua está muy turbia.

    [Bachajón] Laj katin tatal ha'e. Me bañé de agua sucia.

  3. espeso, viscoso

  4. [Villa Las Rosas] Ja'ubtesa tebuk ule, lom tat. Diluye un poco el atole, está muy espeso.

    [Tenejapa] Tsaka tal tatal mats' kuch'tik. Tráete pozol espeso para que tomemos.

    [Guaquitepec] Jelaw statal te ule. Se pasó de espeso el atole.

    Otros lugares: Amatenango lots


Es parte de: