Tseltal

a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y

Ver también

wol (c.n.) : cosas boludas

wol ¹ (v.t.) : poner en bola

wol ² (adv.) : sólo

wolaj (v.i.) : hacerse bola

wolajtik (adj.pos.) : boludos

wolan (v.t.) : hacer en bola

wolawal (s.) : calambre

wolet (expr.) : moverse (algo boludo)

wolni' mut (s.) : picogrueso pechirrosa

woloch'tik (adj.dif.) : arrugado

wolol (adj.pos.) : boludo

wololet (expr.) : moverse (algo boludo)

wolomal (s2.) : embarazo

wolwon (expr.) : estarse repetidamente en algún lugar

wolwun (expr.) : estarse repetidamente en algún lugar

wol 1

verbo transitivo

poner, moldear algo en forma de bola; llevar algo en forma de bola

[Tenejapa] Wola te mats'e. Haz el pozol en forma de bola.

[Petalcingo] ¿Bin yu'un te laj awol talel me in k'a' tone? ¿Para qué trajiste esa pinche piedra?

dirigir, liderear, coordinar a un grupo de gente

[Tenejapa] ¿Mach'a ya swolex? ¿Quién los dirige a ustedes?

[Tenejapa] Jwol a'telat. Eres quien coordina el trabajo.