DITSEL
Inicio
Donativos
Antecedentes
Colaboradores
Citar
Polian, Gilles. 2019.
Diccionario tseltal en línea
, disponible en
ditsel.aldelim.org
, consultado el 14/02/2026
a
b
ch
ch'
e
g
h
i
j
k
k'
l
m
n
o
p
p'
r
s
t
t'
ts
ts'
u
w
x
y
Buscar
Buscar
Ver también
xut
1
(s2.) : hijo/a menor
xut
2
(s.) : hongo (especie)
xutax
(s.) : espantapájaros
xutil
(adj.atr.) : último
xutil k'ab
(s2.) : meñique
xutul
(adj.atr.) : último
xutumte'
(s.) : tizón
xutunte'
(s.) : tizón
xut'
(v.t.) : pellizcar
xut'ajtik
(adj.pos.) : quebrados
xut'il
(s2.) : lo pequeño
xut'ul
(adj.pos.) : quebrado
xut'ul k'inal ya ya'iy
(fr.pred.) : estar de mal humor
xut
1
sustantivo inalienable
Forma no poseída:
-il
hijo/a menor, benjamín/na (sea niño o adulto)
[
Petalcingo
]
Ha' kala xut me ine.
Ése es mi último hijo.
[
Guaquitepec
]
¿Banti a bajt te axute?
¿Adónde se fue tu hijo menor?
[
Bachajón
]
¿Ban ay che te xutile?
¿Dónde está el menor pues?
[
Bachajón
]
tratamiento de cariño para los hijos de uno