DITSEL

Inicio Donativos Antecedentes Colaboradores
Citar

Polian, Gilles. 2019. Diccionario tseltal en línea, disponible en ditsel.aldelim.org, consultado el 17/07/2025

a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y
Buscar
Buscar

Ver también

bij 1 (adj.) : inteligente
bij 2 (v.t.) : quebrar
bij 3 (v.i.) : quebrarse
bij 4 (c.n.) : esfera
bijban (v.t.) : esparcir
bijch 1 (v.i.) : retorcerse
bijch 2 (c.n.) : acto de torcer
bijchaj (v.i.) : levantarse (punta)
bijchan (v.t.) : levantar (punta)
bijch' (c.n.) : acto de torcer
bijch'aj (v.i.) : levantarse (punta)
bijch'an (v.t.) : levantar (punta)
bijil (s2.) : nombre
bijilin (v.t.) : tomar por nombre
bijiltes (v.t.) : nombrar
bijk' (c.n.) : acto de tragar
bijtes (v.t.) : enseñar
bijtsaj (v.i.) : adelgazarse
bijtsan (v.t.) : dejar sembrado
bijts'aj (v.i.) : insertarse
bijts'an (v.t.) : sembrar (algo alargado)
bijub (v.i.) : aprender

bijch 1

Variante de:

bihch 1

H: bijch

verbo intransitivo

Morfología: bich ‹h›

  1. retorcerse, torcerse (alambre, hilo)

  2. [Petalcingo] Wokol ya xbihch me alamprahe. Es difícil de retorcer el alambre.

    [Guaquitepec] Ak'a ta axinal ja' i ch'ajani yu'un ma' xbijch a. Pon el mecate en la sombra para que no se retuerza (al secarse).

  3. levantarse, desprenderse (punta de algo alargado)

  4. [Guaquitepec] Bijch te xch'ujte'ul naje. Se desprendió la tabla de la casa.