Tseltal

a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y

Ver también

lujch ¹ (s.) : orzuelo

lujch ² (c.n.) : cantidad de algo

lujch' (c.n.) : cantidad de algo

lujk (v.i.) : engancharse

lujkuchta (v.t.) : jalar con garabato

lujkuchtay (v.t.) : jalar con garabato

lujkuch te' (s.) : palo con gancho

lujk'uch te' (s.) : palo con gancho

lujp ¹ (c.n.) : líquido

lujp ² (v.i.) : retoñar

lujp ³ (s2.) : retoño

lujt' (v.i.) : prensarse

lujt'awet (expr.) : estar dando saltos

lujt'lajan (expr.) : estar dando muchos saltos

lujt'lon (expr.) : brincotear

lujt'lun (expr.) : brincotear

lujub (s2.) : moco (del guajolote)

lujuj (s2.) : moco (del guajolote)

lujch 1

Variante de:

luhch 1

H: lujch

sustantivo

Morfología: luch ‹h›

orzuelo (enfermedad del ojo)

∎ en Petalcingo, se dice que se da cuando se ve copular a los animales

[Petalcingo] Ma xawil me jkuchtamba ts'i'e, xba koluk luhch ta asit. No veas copular a los perros, te va a dar orzuelo en los ojos.

[Guaquitepec] Yak ta ch'iel lujch ta jsit. Me está creciendo un orzuelo en el ojo.