pijt
Variante de:
piht
-
apartarse, quedarse solo, andar solo; independizarse
[Guaquitepec]
Ma' jna' ban a pijt jilel.
No sé donde se quedó apartado.
[Cancuc]
Ma stak' xpijt lek ta k'ejel ts'iin, melel ants away.
No puede andar sola por aparte, porque es mujer.
[Oxchuc]
Pijt'on lok'el tel ta sna jme' jtat.
Me salí de casa de mis padres (yéndome a vivir aparte).