tsuj 2

Variante de:

tsuh

H: tsuj, tsu

sustantivo

Posesión marcada: -il

  1. tecomate alargado, en forma de pera o con dos volúmenes unidos por un cuello angosto; sirve de recipiente (para tabaco molido, para agua, según tamaño)

  2. imagen
    imagen

    proviene de una enredadera similar a la calabaza (cucurbitáceas: Lagenaria siceraria (Berlin et al. 1974)); según la forma del fruto tiene usos variados y nombres diferentes, véase bohch, jahy, tuts'

    [Cancuc] Ay nanix stsuil a te jchenek'e, jich smama waxil to. Tenía una tecomate especial para mi frijol, así era de este tamaño.

  3. Guaquitepec, Petalcingo, Yajalón jicalpestle, tecomate ancho con una apertura grande para guardar tortillas (véase jahy)

  4. imagen

Véase: lukluk tsuj; tsuhil ha'; tsuhil may; tsuhil waj; ts'isim tsuh; lukunuk' tsuj