DITSEL

Inicio Donativos Antecedentes Colaboradores
Citar

Polian, Gilles. 2019. Diccionario tseltal en línea, disponible en ditsel.aldelim.org, consultado el 11/03/2026

a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y
Buscar
Buscar

Ver también

kaxa (s.) : caja
kaxim (s.) : trigo
kaxlan 1 (s./adj.) : mestizo
kaxlan 2 (s.) : persona mestiza
kaxlan ahtal (s.) : numeración en español
kaxlan ajtal (s.) : numeración en español
kaxlan bok (s.) : nabo silvestre
kaxlan chenek' (s.) : cacahuate
kaxlan chenek' wamal (s.) : plantas (especies)
kaxlan chikin te' (s.) : hongo (especie)
kaxlan chonchiw (s.) : gorrión doméstico
kaxlanil ajk'ot (s.) : personaje del carnaval
kaxlan ixim (s.) : trigo
kaxlan ixim ak (s.) : carricillo
kaxlan k'op (s.) : castellano, español
kaxlan makum (s.) : fresa
kaxlan mut (s.) : pollo de granja
kaxlan pata (s.) : guayaba (variedad)
kaxlan stsumut (s.) : tórtola aliblanca
kaxlan ts'unun (s.) : colibrí verdemar
kaxlan waj (s.) : pan
kaxlan wirin (s.) : benteveo real
kax'ixim (s.) : trigo
kax'ixim ak (s.) : carricillo

kaxlan 2

Variante de:

jkaxlan

J-: kaxlan

sustantivo

Morfología: j- kaxlan

  1. persona mestiza, ladina, no indígena

  2. [Petalcingo] Ay cha'oxtuhl te jkaxlanetik li'i. Aquí hay algunos mestizos.

    [Bachajón] Yan stalel ha' te jkaxlanetike. Los mestizos tienen un carácter diferente.

    [Guaquitepec] La sk'oponon jtul kaxlan. Me habló un mestizo.