a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y

ik'ab 1

sustantivo inalienable

Morfología: ik' -ab

Forma no poseída: -il


  1. [Bachajón, Guaquitepec, Tenango, Tenejapa, Sitalá, Villa Las Rosas] invitado, convidado, huésped

    2. [Guaquitepec] Ochik ta ajk'ot te kik'ab jo'tike. Empezaron a bailar nuestros invitados.

    [Bachajón] Bahtix te ik'abiletike. Ya se fueron los invitados.

    Sinónimo(s): Guaquitepec ik'umal

    Otros lugares: Amatenango majan

  2. [Tenejapa] embarazo (véase ik'em)

    3. [Tenejapa] Sjunejix yik'ab te ach'ixe. La muchacha ya está embarazada.

  3. [Tenejapa] hijo/a adoptivo

    4. [Tenejapa] Ja' kik'ab ini. Él es mi hijo adoptivo.