kahchan
-
[Norte]
desnudar, destapar
[Guaquitepec]
La skajchan te alale.
Desnudó al bebé.
[Bachajón]
Ma xakahchambe yok te awihts'ine, ya stek' ahch'al.
No le quites los zapatos a tu hermanito, va a pisar lodo.
[Bachajón]
Laj yich' kahchambeyel sjol te tut kereme.
El niño fue rasurado ("le desnudaron la cabeza").
-
[Centro]
resaltar (sobre todo las nalgas)