Tseltal

a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y

Ver también

kuj (v.t.) : chocar contra

kujaj (v.i.) : encorvarse

kujajtik (adj.pos.) : encorvados

kujan (v.t.) : encorvar

kujch ¹ (v.i.) : aguantarse

kujch ² (c.n.) : acto de cargar

kujchemtsa' (s.) : escarabajo pelotero

kujchimtsa' (s.) : escarabajo pelotero

kujchin (v.t.) : ser acusado

kujchumtsa' (s.) : escarabajo pelotero

kujch' (v.i.) : aguantarse

kujch'in (v.t.) : ser acusado

kujkumut (s.) : búho

kujmam (s2.) : bisnieto/a

kujmut (s.) : búho

kujtumtsa' (s.) : escarabajo pelotero

kujt'intsa' (s.) : escarabajo pelotero

kujtsumtsa' (s.) : escarabajo pelotero

kujul (adj.pos.) : encorvado

kuj

verbo transitivo

[Centro, Sur] pegar, golpear, chocar contra

[Villa Las Rosas] La jkuj kakan ta ton. Choqué mi pierna contra la piedra.

[Oxchuc] La skujon ta xujk'ub. Me golpeó con su codo.

[Tenejapa] Ya skuj sbaik. Tienen un choque / están peleados (personas).

[Norte] dar un cabezazo, cornear

[Petalcingo] Kujot ta wakax. Fue corneado por una vaca.