a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y

luht'lon

H, O/U: luht'lun, lujt'lun, lujt'lon

predicado expresivo

Morfología: luht' -REDUPL:C1on


  1. [Bachajón, Petalcingo, Tenejapa] brincotear, saltar repetidas veces

    2. [Petalcingo] Ma xluhb ta luht'lunel me wits' kereme. El niño no se cansa de brincar.

  2. [Bachajón, Petalcingo] estar agitado, desasosegado, intranquilo (como niño haciendo berrinche)

    3. [Bachajón] Yak luht'lonel yu'un yilimba te alale. El niño está agitado por su enojo.

  3. [Petalcingo] palpitar (corazón)

    4. [Petalcingo] Xluht'lun yo'tan. Su corazón palpita.

  4. [Tenejapa] tener palpitaciones, temblorina (parte del cuerpo, por nerviosismo)

    5. [Tenejapa] Xlujt'lun sit. Su ojo tiene palpitaciones.

    Sinónimo(s): lutlun