pox
sustantivo
Posesión marcada:
-il
-
medicina, medicamento
[Bachajón]
Chi'ub xch'ich'el, ha' yu'un ma' la stah pox.
Le dio diabetes, por eso no consiguió medicina.
[Bachajón]
Ma xkil ban a xbohon ta leh pox.
No sé adónde voy a ir a buscar medicina.
[Petalcingo]
K'ax toyol stojol me chabe, yu'un poxetik a xbaht ehuk.
La miel cuesta muy cara, porque se convierte en medicinas también.
[Guaquitepec]
¿Bayel bal mach'a xtal sk'ambat apox?
¿Viene mucha gente a pedirte tu medicina?