a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y

tik' 1

predicado no verbal


  1. suficiente, basta

    2. [Bachajón] Ma' tik'uk a. No es suficiente.

    [Petalcingo] Tik' a te laj kman che' kajae. Bastó con dos cajas que compré.

    [Guaquitepec] ¿Tik' bal a? ¿Es suficiente?

    [Cancuc] Tik' abi. Con eso es suficiente.

    [Tenejapa] Tik'ix a. Ya basta.

    [Tenejapa] Tik' ya xwe'otik ta jun kilo waj. Un kilo de tortillas es suficiente para que comamos.

    [Bachajón] Tik'onix a, nojonix. Ya tuve suficiente, ya me llené.

    [Oxchuc] Tik' a julat. Llegaste a tiempo.

  2. adecuado, conveniente

    3. [Bachajón] Wen tik'on a te ta jwexe. Me queda muy bien el pantalón.