Tseltal

a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y

Ver también

yal ¹ (adj.atr.) : diminutivo para animales

yal ² (v.i.) : caerse

yalab (s2.) : flecha

yalab tak'in (s.) : ballesta

yalan bak'et (s.) : personaje de cuento

yalba (v.t.) : arponear

yalbaj (v.i.a.) : arponear

yalbay (v.t.) : arponear

yalel (c.n.) : viaje

yalel moel (adv.co.) : variado

yalel mojel (adv.co.) : variado

yalem bak'et (s.) : personaje de cuento

yalem stsumut (s.) : paloma huilota

yales (v.t.) : derribar

yalp'oj (v.i.) : embrocarse

yalp'un (v.t.) : embrocar

yal sk'ab (fr.s.) : dedo

yaltes (v.t.) : tirar

yal yok (fr.s.) : dedo del pie

yalel

Variante de:

yahlel

H: yalel

clasificador numeral

Morfología: yahl -el

para contar viajes cargando algo

[Petalcingo] La skuch oxyahlel si'. Cargó tres viajes de leña.

[Villa Las Rosas] Ya xba kich' tal jyaleluk kixime. Iré a traer un viaje de maíz.

para contar actos de pegar