ahnuta

Variante de:

ahnutay

H, -Y: ahnuta, anutay, anuta

verbo transitivo

( véaseOtros lugares)

Morfología: ahn -u -tay

  1. apurarse para alcanzar algo, perseguir, echarle ganas a

  2. [Bachajón] Laj kahnutay te jwe'ele. Me apuré por mi comida.

    [Petalcingo] Baht yahnuta stat. Se apuró para alcanzar a su padre.

    [Cancuc] Anutaya me abeel, toy me k'aal. Apúrate en tu camino, ya es tarde.

    [Cancuc] Anutaya me te nopjune. Échale ganas a tus estudios.

  3. Bachajón escaparse de, huir de, evitar

  4. [Bachajón] Laj kahnutay kichan. Me escapé de mi amigo.


Otros lugares:

Oxchuc, Tenejapa, Villa Las Rosas antay