bak'intik
Variante de:
-
a veces, de vez en cuando
[Tenejapa]
Bak'entik xix ya x'a'tejon, maba jujunix k'al.
Ya sólo trabajo de vez en cuando, ya no a diario.
[Tenejapa]
Bak'entik chikan tsajal ek' ta ch'ulchan.
De vez en cuando se puede ver la estrella roja en el cielo.
[Guaquitepec]
Bak'intik ya xtal.
Viene de vez en cuando.
[San Pedro Pedernal]
Ay bak'intik tsotsil, ay bak'intik tseltal ya sk'oponlan ts'iin.
A veces les habla en tsotsil, a veces les habla en tseltal.