Tseltal

a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y

Ver también

man (v.t.) : comprar

manchuk (sub./p.n.v.) : aunque

mandar (s.) : orden

mandartes (v.t.) : instruir

maneal (s2.) : suegro de hombre

manko (s.) : mango

mank'uk' (s.) : quetzal

mantal (s.) : orden

mantalil (s.) : mandamiento

mantaltes (v.t.) : instruir

mantar (s.) : orden

mantekat (s./adj.) : manteca

mantrex (s.) : mantel (habla ritual)

mantsana (s.) : manzana

mantsana lo'bal (s.) : guineo manzano

mantso (adj.) : manso

mantsohub (v.i.) : amansarse

mantsohubtes (v.t.) : amansar

mantsotik (adj.dif.) : medio manso

mantsoub (v.i.) : amansarse

mantsoubtes (v.t.) : amansar

manya (s.) : maña

mantar

Variante de:

mantal mantar, mandar

sustantivo

Posesión marcada: -ul

orden, mandamiento, mandato

[Petalcingo] Ch'uhuna te mantal ya xhalbotate. Obedece las órdenes que te dan.

[Aguacatenango] ¿Tut yes ya jch'ojtik jil?, smantal Dios. ¿Con qué motivo lo vamos a dejar?, es mandato de Dios.

[Cancuc] Ja' nax me spas mantal te me'ile. Sólo la madre es la que manda.