DITSEL
Inicio
Donativos
Antecedentes
Colaboradores
Citar
Polian, Gilles. 2019.
Diccionario tseltal en línea
, disponible en
ditsel.aldelim.org
, consultado el 25/01/2025
a
b
ch
ch'
e
g
h
i
j
k
k'
l
m
n
o
p
p'
r
s
t
t'
ts
ts'
u
w
x
y
Buscar
Buscar
Ver también
lap
(v.t.) : vestir
lapajtik
(adj.pos.) : insertados
lapal
(adj.pos.) : insertado
lapal ch'ikajtik
(adj.pos.co.) : desordenados
lapal ch'ikil
(adj.pos.co.) : desordenado
lapal julajtik
(adj.pos.co.) : sensación de punzadas
lapal julul
(adj.pos.co.) : sensación de punzadas
lap ch'ik
(v.t.co.) : colocar desordenado
lapen tsots
(s2.) : jorongo
laplunet
(expr.) : arder con fuerza
lap'
1
(v.t.) : pegar
lap'
2
(adj.) : pegajoso
lap'ajtik
(adj.pos.) : pegados
lap'al
(adj.pos.) : pegado
lap'ap'
(adj.) : pegajoso
lap'ap'et
(expr.) : estar muy pegajoso
lap'ap'tik
(adj.dif.) : medio pegajoso
lap'et
(expr.) : estar muy pegajoso
lap'lajan
(expr.) : sentirse pegajoso
lap'lap'tik
(adj.dif.) : pegajosito
lap'loj
(expr.) : sonar al pegarse
lap'luj
(expr.) : sonar al pegarse
lapen tsots
sustantivo inalienable
Se usa en:
Cancuc
(
véase
→
Otros lugares
)
Morfología:
lap
-en +
tsots
Forma no poseída:
-il
jorongo, poncho de lana de las autoridades tradicionales
[
Cancuc
]
Slapoj tel slapen tsots te jmame.
Mi abuelo trae su jorongo.