Tseltal

a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y

Ver también

lap (v.t.) : vestir

lapajtik (adj.pos.) : insertados

lapal (adj.pos.) : insertado

lapal ch'ikajtik (adj.pos.co.) : desordenados

lapal ch'ikil (adj.pos.co.) : desordenado

lapal julajtik (adj.pos.co.) : sensación de punzadas

lapal julul (adj.pos.co.) : sensación de punzadas

lap ch'ik (v.t.co.) : colocar desordenado

lapen tsots (s2.) : jorongo

laplunet (expr.) : arder con fuerza

lap' ¹ (v.t.) : pegar

lap' ² (adj.) : pegajoso

lap'ajtik (adj.pos.) : pegados

lap'al (adj.pos.) : pegado

lap'ap' (adj.) : pegajoso

lap'ap'et (expr.) : estar muy pegajoso

lap'ap'tik (adj.dif.) : medio pegajoso

lap'et (expr.) : estar muy pegajoso

lap'lajan (expr.) : sentirse pegajoso

lap'lap'tik (adj.dif.) : pegajosito

lap'loj (expr.) : sonar al pegarse

lap'luj (expr.) : sonar al pegarse

lap'ajtik

Variante de:

lap'al

P': Oxchuc labal
adjetivo posicional

( véase → Otros lugares)

Morfología: lap' -al

Plural: lap'ajtik

pegado (con pegamento), posado (un insecto sobre una superficie)

[Guaquitepec] Lap'al ta pajk' te jlok'ombaje. Mi foto está pegada en la pared.

[Villa Las Rosas] Lap'al jilel jun ya'nal chenek' ta jwex. Una hoja de frijol quedó pegada en mi pantalón.

[Petalcingo] In ta lap'al pehpen ta pahk'. Allá está una mariposa posada en la pared.