a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y

sit 1

sustantivo inalienable

Forma no poseída: -il


  1. ojo; vista

    2. [Petalcingo] Teme ma kapoxtay, ya xtup' asit. Si no lo curas, se apaga tu ojo (pierdes la vista).

    [Petalcingo] Ay xchamel sit. Está enfermo del ojo.

    [Guaquitepec] Mana tal pox yu'un k'ux sitil. Compra medicina para la infección del ojo.

  2. cara

    3. [Tenejapa] Kilojbetik sit. Lo conocemos ("le hemos visto la cara").

    [Bachajón] Pajal asit sok atat. Tu cara es idéntica a la de tu padre.

  3. fruto

    4. imagen

    [] Sit te'. Fruto (de árbol), fruta.

    [Petalcingo] Ma xyak'ix lek sit te alaxaxe. La naranja ya casi no da frutos.


Es parte de:

Ver Más..