DITSEL
Inicio
Donativos
Antecedentes
Colaboradores
Citar
Polian, Gilles. 2019.
Diccionario tseltal en línea
, disponible en
ditsel.aldelim.org
, consultado el 22/01/2025
a
b
ch
ch'
e
g
h
i
j
k
k'
l
m
n
o
p
p'
r
s
t
t'
ts
ts'
u
w
x
y
Buscar
Buscar
Ver también
jaj
(s.) : mosca
jajbalul
(s2.) : rendija
jajch
(v.i./v.i.fas.) : levantarse; comenzar
jajchel
(dir.) : empezando
jajches
(v.t.) : levantar
jajchibal
(s2.) : comienzo
jajchtes
(v.t.) : levantar
jajch'
(v.i./v.i.fas.) : levantarse; comenzar
jajch'aj
(v.i.) : entreabrirse (boca)
jajch'an
(v.t.) : entreabrir (boca)
jajch'el
(dir.) : empezando
jajch'es
(v.t.) : levantar
jajch'i
(v.t.) : empujar
jajch'ibal
(s2.) : comienzo
jajch'iy
(v.t.) : empujar
jajkuik'
(s.) : salpullido
jajk'u'ik'
(s.) : salpullido
jajpaj
(v.i.) : entreabrirse
jajpalel
(s2.) : rendija
jajpalul
(s2.) : rendija
jajt
1
(v.i.) : rajarse
jajt
2
(c.n.) : pedazo
jajtabul
(s2.) : rendija
jajtal
(adv.) : claramente
jajtalal
(adv.) : a la vista
jajtalij
(v.i.) : revelarse
jajtaltes
(v.t.) : revelar
jajt'
(v.i.) : rajarse
jajts
1
(v.i.) : desgarrarse
jajts
2
(c.n.) : rasgadura
jajtses
(v.t.) : levantar
jajts'es
(v.t.) : levantar
jajtaltes
Variante de:
jahtaltes
H:
jajtaltes
verbo transitivo
Se usa en:
Norte
Morfología:
jahtal
-tes
revelar, poner a la vista
[
Guaquitepec
]
La sjajtaltes te bit'il a jajch te majtambaje.
Reveló como inició la pelea.