Tseltal

a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y

Ver también

noj (v.i.) : llenarse

nojb (v.i.) : aprenderse

nojbes (v.t.) : enseñar

nojbtes (v.t.) : enseñar

nojbteswanej (s.) : profesor

nojel (adj.) : lleno

nojes (v.t.) : llenar

nojk'aj (v.i.) : pegarse

nojk'an (v.t.) : pegar

nojk'chin (v.t.) : aplastar

nojk'etal (s2.) : reflejo

nojk'och ak' (s.) : hiedra venenosa

nojk'ochin (v.t.) : aplastar

nojk'oxin (v.t.) : aplastar

nojp (v.i.) : aprenderse

nojpaj (v.i.) : acercarse

nojpes (v.t.) : enseñar

nojpesel (s.) : enseñanza

nojpij (v.i.) : acercarse

nojpijtes (v.t.) : acercar

nojpin (v.t.) : acercarse a

nojptes (v.t.) : enseñar

nojptesel (s.) : enseñanza

nojpteswanej (s.) : profesor

nojtes (v.t.) : llenar

nojpin

Variante de:

nohpin

H: nojpin

verbo transitivo

Se usa en: Bachajón, Cancuc, Guaquitepec

Morfología: nop ‹h› -in

acercarse a, arrimarse a

[Bachajón] Ma me xanohpin bahel jtuhl ants k'alal yak yilbel xchamel. No llegarás a la mujer mientras esté menstruando (Lv18,19).

[Bachajón] Te jnopojeletik nohpinot yu'un. Los creyentes se acercaron a él.

[Guaquitepec] La snojpin bael te winike. Se acercó al hombre.