DITSEL
Inicio
Donativos
Antecedentes
Colaboradores
Citar
Polian, Gilles. 2019.
Diccionario tseltal en línea
, disponible en
ditsel.aldelim.org
, consultado el 18/01/2025
a
b
ch
ch'
e
g
h
i
j
k
k'
l
m
n
o
p
p'
r
s
t
t'
ts
ts'
u
w
x
y
Buscar
Buscar
Ver también
ak
1
(s.) : zacate
ak
2
(adv.) : también
akan
(s2.) : pierna
akanaj
(v.i.a.) : gemir
akate'
(s2.) : bastón
akil
(s.) : pastizal
akil
(s2.) : zacate
akilal
(s2.) : zacate
akilaltik
(col.) : pastizal
akilel
(col.) : pastizal
akilel
(s2.) : zacate
akileltik
(col.) : pastizal
akiltik
(col.) : pastizal
ako
(s.) : avispa (especie)
ako'
(s.) : avispa (especie)
ako' xux
(s.) : avispa (especie)
akte'
1
(s.) : palma
akte'
2
(s2.) : bastón
aktikil
(col.) : pastizal
aku
(s.) : avispa
akub
(v.i.) : enzacatarse
akul
(s2.) : zacate
akul na
(s.) : casa con techo de paja
akul nah
(s.) : casa con techo de paja
akul naj
(s.) : casa con techo de paja
akuxa
(s.) : aguja
akuxa it
(s.) : libélula
akuxan
(s.) : aguja
ak'
(c.n.def./adv.) : un rato
ak'
1
(s.) : bejuco
ak'
2
(s2.) : lengua
ak'
3
(v.t.) : dar
ak'abal
(s.) : noche
ak'abaltik
(adv.) : durante la noche
ak'abe
(adv.) : anoche
ak'abey
(adv.) : anoche
ak'al
(s.) : carbón
ak'al chi'in
(adj.) : morado
ak'alub
(v.i.) : carbonizarse
ak'alubtes
(v.t.) : carbonizar
ak'amtson
(s.) : murgaño
ak'a slajin stsa
(fr.pred.) : asunto
ak'bal
(s.) : noche
ak'el
(s2.) : don
ak'en
(s.) : tabla
ak'enta
(v.t.) : limpiar
ak'entay
(v.t.) : limpiar
ak'ente'
(s.) : tabla
ak'entson
(s.) : murgaño
ak'il
(s2.) : cuerda
ak'in
1
(s.a.) : chaporrear
ak'in
2
(s.) : tabla
ak'inta
(v.t.) : limpiar
ak'intay
(v.t.) : limpiar
ak'inte'
1
(s.) : tabla
ak'inte'
2
(s.) : puente
ak'obal
(s.) : noche
ak'ol
1
(adj.pred.) : contento
ak'ol
1
(adv.) : arriba
ak'ol
2
(s.rel.) : arriba
ak'ol
2
(adv.) : arriba
ak'olal
(s.rel.) : arriba
ak'olin
(v.t.) : dar esperanzas
ak'ol k'inal
(s.) : tierras altas
ak'ol o'tanta
(v.t.) : ponerse feliz
ak'ol o'tantay
(v.t.) : ponerse feliz
ak'olta
(v.t.) : ser generoso
ak'oltay
(v.t.) : ser generoso
ak'oltes
(v.t.) : alegrar
ak'oltik
(adj.dif.) : alegre
ak'oltik k'inal
(fr.pred.) : alegre
ak'ot
1
(s.) : baile
ak'ot
2
(s.a.) : bailar
ak'ota
(v.t.) : bailar
ak'otaj
(v.i.a.) : bailar
ak'otan
(v.t.) : bailar
ak'otay
(v.t.) : bailar
ak'otes
(v.t.) : hacer bailar
ak'ubal
(s.) : noche
ak'ul
(s2.) : cuerda
ak
2
adverbio
Se usa en:
Tenango
(otros lugares, véase
ek
)
también; tampoco (con negación)
[
Tenango
]
Te me ay ts'in ak a te j'ajk'otal antse.
Allí están también las mujeres bailadoras.