a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y

kola'

adjetivo


  1. [Tenejapa] enojado, molesto

    2. [Tenejapa] Ma me xawich'ik ta kola'. No se vayan a molestar.

    [Tenejapa] Ma sna' xyich' ta kola' bi kalbetike. No suele enojarse con lo que le decimos.

    [Tenejapa] Ma mach'a kola' ya ya'i. Nadie se siente enojado.

    [Tenejapa] ¿Kola' wan ya awa'yik? ¿Será que ustedes se van a molestar?

  2. [Tenejapa] desgraciado (en habla ritual)

    3. [Tenejapa] Yu'un bal k'ax kola'on ya awil, te ma xatsakben te jkantelae. Será porque me ves muy desgraciado, que no aceptas mis velas.


Es parte de: