DITSEL

Inicio Donativos Antecedentes Colaboradores
Citar

Polian, Gilles. 2019. Diccionario tseltal en línea, disponible en ditsel.aldelim.org, consultado el 12/08/2026

a b ch ch' e g h i j k k' l m n o p p' r s t t' ts ts' u w x y
Buscar
Buscar

Ver también

ach (adj.) : muchacha
ach' (v.i.) : mojarse
ach' 1 (adj.atr.) : nuevo
ach' 2 (adv.) : apenas
ach'-ach'tik (adj.dif.) : medio nuevo
ach'al 1 (s.) : lodo
ach'al 2 (s2.) : páncreas
ach'alaltik (col.) : lodazal
ach'alel (s2.) : lodo
ach'aleltik (col.) : lodazal
ach'altik (adj.dif.) : lodoso
ach'alub (v.i.) : enlodarse
ach'alubtes (v.t.) : enlodar
ach'i (adj.) : muchacha
ach'ix 1 (s.) : muchacha
ach'ix 2 (s2.) : novia
ach'ixal (s2.) : niñez
ach'ixil (s2.) : niñez
ach'ixin (v.t.) : tomar de novia
ach'ixlel (s2.) : niñez
ach'ixub (v.i.) : rejuvenecer
ach'ixul (s2.) : niñez
ach'ub (v.i.) : renovarse
ach'uben to nax (fr.adv.) : recientemente
ach'ubtes (v.t.) : renovar
ach'utes (v.t.) : renovar

ach'

Variante de:

ahch'

H: ajch', ach'

verbo intransitivo

( véase → Otros lugares)

  1. mojarse

  2. [Petalcingo] Bayel ahch'on ta ha'al. Me mojé mucho por la lluvia.

    [Guaquitepec] Ajch'on k'oel. Llegué mojado.

    [Tenejapa] Ajch' i pak'etik yu'un i ja'ali. Se mojaron las telas por la lluvia.

    [Villa Las Rosas] Ach'ix lume. Ya se mojó el suelo.